음성 받아쓰기 AI는 스마트폰이나 컴퓨터에 대고 말만 하면 그 내용이 그대로 글이 되는 기능을 말합니다. 챗지피티(ChatGPT)와 제미나이(Gemini) 모두 이 기능을 이미 갖추고 있지만, 어디서 쓰고 어떤 언어까지 되는지는 도구마다 갈립니다.
음성 받아쓰기 AI, 챗지피티와 제미나이가 다른 지점
챗지피티는 텍스트 입력창 안의 마이크 아이콘을 누르면 말한 내용이 녹음되고, 그 내용을 글로 옮긴 결과를 보내기 전에 다시 고쳐 쓰도록 안내하고 있습니다. 대화를 나누는 음성 모드와는 별개로, 한 번 녹음한 내용을 편집 가능한 텍스트로 바꾸는 용도로 쓰라는 것이 OpenAI 고객센터의 설명입니다. 안드로이드와 아이폰 앱에서 받아쓰기 버튼을 확인할 수 있습니다.
OpenAI는 2026년 6월 26일부터 무료 요금제를 포함한 모든 플랜에 새 음성 인식 모델을 적용했다고 공지했습니다. 여러 언어와 억양에서 인식 정확도가 올라갔고, 특히 일본어·한국어·중국어·우르두어·베트남어와 억양이 섞인 영어, 긴 문장의 스페인어·프랑스어·이탈리아어·포르투갈어에서 개선이 있었다고 밝혔습니다. 안드로이드는 2026년 8월 14일 업데이트로 글자를 입력하던 중에도 받아쓰기 버튼을 눌러 바로 이어서 말로 덧붙이는 방식이 추가됐습니다.
제미나이는 macOS용 앱에 ‘지능형 받아쓰기(intelligent dictation)’ 기능을 두고 있습니다. Fn 키를 길게 누르면 바탕화면의 어떤 창에서든 말하기가 시작되고, 말이 끝나면 정돈된 텍스트가 커서 위치에 그대로 들어갑니다. 구글은 이 기능이 ‘음’이나 ‘어’ 같은 군더더기를 자동으로 없애고, 말하다가 중간에 고친 부분도 알아서 반영한다고 설명합니다.
아직 한국어로는 안 되는 부분
제미나이의 이 받아쓰기 기능은 아직 영어로만 전 세계에 제공되고 있고, 다른 언어는 추후 지원한다고 구글 공식 블로그에 안내되어 있습니다. 지금 한국어로 말해서 바로 글로 바꾸는 용도로는 쓸 수 없다는 뜻입니다. 구글이 공개한 안내 글은 macOS용 제미나이 앱을 기준으로만 설명하고 있어, 윈도우나 안드로이드, 아이폰에서 같은 방식이 되는지는 확인되지 않습니다.
챗지피티 쪽은 한국어를 포함해 여러 언어를 지원합니다. 다만 OpenAI는 음성으로 나눈 대화를 글로 옮긴 기록이 실제 발음이나 억양, 주변 소음에 따라 원래 말과 정확히 일치하지 않을 수 있다고 안내하고 있어, 같은 음성 인식을 쓰는 받아쓰기 결과도 한 번 더 확인해 보는 편이 안전합니다.
받아쓴 글을 보내기 전에 확인할 점
두 도구 모두 받아쓴 글을 확인 없이 그대로 보내지 않는 편이 안전합니다. 챗지피티는 녹음한 음성을 대화 기록이 남아 있는 동안 보관하고, 대화를 지우면 특별한 사유가 없는 한 30일 안에 음성 파일도 함께 지운다고 밝히고 있습니다. 설정의 데이터 통제 화면에서 ‘오디오 녹음 포함’ 항목을 꺼두면 이후 녹음이 모델 학습에 쓰이지 않도록 막을 수 있습니다.
회의 내용이나 통화처럼 다른 사람이 등장하는 말, 계좌번호나 주민등록번호 같은 개인정보, 회사 기밀에 해당하는 내용은 받아쓰기로 남기지 않는 편이 좋습니다. 한 번 녹음되면 텍스트로 바뀐 뒤에도 원본 음성이 한동안 서버에 남는다는 점을 감안해야 합니다.
지금은 두 기능 모두 완성형이 아니니, 되는 범위 안에서 먼저 써보고 결과는 사람이 한 번 더 읽어보는 편을 권합니다.
자주 묻는 질문
챗지피티 받아쓰기는 무료로 쓸 수 있나요?
네. OpenAI는 2026년 6월 26일부터 무료 요금제를 포함한 모든 플랜에 새 음성 인식 모델을 적용했다고 밝혔습니다(2026년 8월 확인 기준).
제미나이 받아쓰기로 한국어도 되나요?
아직 안 됩니다. 구글 공식 블로그는 이 기능이 현재 영어로만 전 세계에 제공되고 있으며 다른 언어는 추후 지원한다고 밝혔습니다(2026년 8월 25일 발행 기준).
제미나이 받아쓰기는 어떻게 켜나요?
macOS용 제미나이 앱에서 Fn 키를 길게 누르면 바탕화면의 어떤 창에서든 받아쓰기가 시작됩니다.
출처
- Voice Dictation – FAQ – OpenAI Help Center (2026년 8월 확인)
- ChatGPT — Release Notes – OpenAI Help Center (2026년 8월 확인)
- How to turn on intelligent dictation in the Gemini app for macOS – Google 공식 블로그 (2026년 8월 25일 발행)
- Gemini for macOS adds new natural language capabilities – Google 공식 블로그 (2026년 8월 발행)
이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다. 구매자에게는 추가 비용이 발생하지 않으며, 상품 가격에도 영향을 주지 않습니다.
